ࡱ> bjbjVV4<<l5 nnnnn8,dD*fJJ```;;;)))))))$+L.D)9n;;;;;)nn``);n`n`);)r'(`@A~')*0D* (.sB.((8.n(;;;;;;;));;;D*;;;;.;;;;;;;;; ( 4: !"! !",  "!/  !/ # ( 28 0?@5;O 2011 3>4 ! 106 3. 0B09A: 1 >BGQB5 M@0 3>@>40 0B09A:0 > @57C;LB0B0E 53> 45OB5;L=>AB8, 45OB5;L=>AB8 4<8=8AB@0F88 3>@>40 0B09A:0, 2 B>< G8A;5 > @5H5=88 2>?@>A>2, ?>AB02;5==KE 0B09A:>9 3>@>4A:>9 C<>9 70 2010 3>4  A>>B25BAB288 A >=AB8BCF859 >AA89A:>9 $545@0F88, $545@0;L=K< 70:>=>< >B 06.10.2003 ! 131-$ 1 >1I8E ?@8=F8?0E >@30=870F88 <5AB=>3> A0<>C?@02;5=8O 2 >AA89A:>9 $545@0F88, @0AA<>B@52 >BG5B M@0 3>@>40 0B09A:0 ..CB8;8=0 > @57C;LB0B0E 53> 45OB5;L=>AB8, 45OB5;L=>AB8 4<8=8AB@0F88 3>@>40 0B09A:0, 2 B>< G8A;5 > @5H5=88 2>?@>A>2, ?>AB02;5==KE 0B09A:>9 3>@>4A:>9 C<>9 70 2010 3>4, @C:>2>4AB2COAL #AB02>< <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O >@>4 0B09A:, 0B09A:0O 3>@>4A:0O C<0 @5H8;0: #B25@48BL >BG5B M@0 3>@>40 0B09A:0 > @57C;LB0B0E 53> 45OB5;L=>AB8, 45OB5;L=>AB8 4<8=8AB@0F88 3>@>40 0B09A:0, 2 B>< G8A;5 > @5H5=88 2>?@>A>2, ?>AB02;5==KE 0B09A:>9 3>@>4A:>9 C<>9 70 2010 3>4 (?@8;0305BAO). 01>BC M@0 3>@>40 0B09A:0, 4<8=8AB@0F88 3>@>40 0B09A:0 2 20103>4C ?@87=0BL C4>2;5B2>@8B5;L=>9. 3. 1=0@>4>20BL =0AB>OI55 @5H5=85 ?CB5< >D8F80;L=>3> >?C1;8:>20=8O 2 >D8F80;L=>< ?5G0B=>< 8740=88 8 2 A>AB025 8=KE 8=D>@<0F8>==KE @5AC@A>2 3>@>40 0B09A:0. 4. 5H5=85 2ABC?05B 2 A8;C A> 4=O 53> ?>4?8A0=8O. @54A540B5;L 0B09A:>9 3>@>4A:>9 C<K ...N1G5=:> @8;>65=85 : @5H5=8N 0B09A:>9 3>@>4A:>9 C<K >B 28 0?@5;O 2011 3>40 ! 106 BG5B M@0 3>@>40 0B09A:0 > @57C;LB0B0E 53> 45OB5;L=>AB8, 45OB5;L=>AB8 4<8=8AB@0F88 3>@>40 0B09A:0, 2 B>< G8A;5 > @5H5=88 2>?@>A>2, ?>AB02;5==KE 0B09A:>9 3>@>4A:>9 C<>9 70 2010 3>4 59AB2CNI89 #AB02 <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O >@>4 0B09A: >?@545;O5B =5>1E>48<>ABL 5653>4=KE >BG5B>2 <M@0 > @57C;LB0B0E 53> 45OB5;L=>AB8 8 @01>B5 04<8=8AB@0F88 3>@>40 2 F5;><. -B0 =>@<0 #AB020 =0?@02;5=0 =0 :>=A>;840F8N 3>@>4A:>9 2;0AB8, ?>A:>;L:C @50;87C5B :>=B@>;L=K5 DC=:F88 ?@54AB028B5;L=>3> >@30=0  3>@>4A:>3> !>25B0 45?CB0B>2 8 ?>2KH05B C@>25=L >B25BAB25==>AB8 8A?>;=8B5;L=>3> >@30=0  04<8=8AB@0F88. 653>4=K9 >BG5B <M@0 O2;O5BAO >4=8< 87 >A=>2=KE 8=AB@C<5=B>2 :0G5AB25==> =>2>3> MB0?0 2 >B:@KB>AB8 8 ?@>7@0G=>AB8 45OB5;L=>AB8 <C=8F8?0;L=>9 2;0AB8. =0;87 ?>;>68B5;L=KE 8 >B@8F0B5;L=KE B5=45=F89 @0728B8O <C=8F8?0;8B5B0 ?>72>;O5B =0<  <M@88 3>@>40 8 45?CB0BA:><C :>@?CAC A>2<5AB=> ?@>A;548BL 48=0<8:C 87<5=5=8O ?>:070B5;59, E0@0:B5@87CNI8E :0G5AB2> 687=8 =0A5;5=8O 8 C@>25=L A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> @0728B8O <C=8F8?0;L=>3> >1@07>20=8O, AD>@<8@>20BL ?;0= 459AB289 =0 B5:CI89 3>4 8 =0 ?5@A?5:B82C. @>H54H89 2010-9 3>4 1K; 4;O =0H53> 3>@>40, :0: 8 4;O 2A59 AB@0=K, B@C4=K< 3>4><. / 1K A:070;, GB> MB> 1K; 3>4 >G5@54=KE 8A?KB0=89. ;02=K9 ?>78B82=K9 8B>3 2010 3>40 2 B><, GB> 3>@>4A:0O M:>=><8:0 2K45@60;0 8A?KB0=85 :@878A><, 8 <K ?@>4>;68;8 @072820BL 0B09A:. 5A<>B@O =0 A>:@0I5=85 4>E>4>2 1N465B0, <K =8 =0 45=L =5 A>@20;8 2K?;0BC 70@01>B=>9 ?;0BK 2 1N465B=>9 AD5@5 8 4@C38E ?C1;8G=KE >1O70B5;LAB2 <C=8F8?0;8B5B0, A>E@0=82 745AL AB018;L=>ABL. 57CA;>2=>, 87-70 >BACBAB28O A@54AB2 <K A>:@0B8;8 8;8 ?>;=>ABLN ?@5:@0B8;8 D8=0=A8@>20=85 ?> =5:>B>@K<, 206=K< =0?@02;5=8O<. "0:, ?@8H;>AL ?@8>AB0=>28BL AB@>8B5;LAB2> A?>@B82=>3> :><?;5:A0 ?> C;. 5=8=0, A>:@0B8BL ?;0= ?> AB@>8B5;LAB2C 4>@>3, B@>BC0@>2, ;8=89 C;8G=>3> >A25I5=8O. @><5 B>3> 4065 ?@8 =0;8G88 ! =5 C40;>AL ?@8ABC?8BL : AB@>8B5;LAB2C B5@0?52B8G5A:>3> :>@?CA0, 45BA:>3> A040 2 !, 740=8O # 0I8B0. A=>2=>9 7040G59 A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> @0728B8O 3>@>40 2 2010 3>4C 1K;> ?@5>4>;5=85 =530B82=KE ?>A;54AB289 <8@>2>3> D8=0=A>2>3> :@878A0, ?8: :>B>@>3> ?@8H5;AO =0 2009 3>4. =0;87 48=0<8:8 >A=>2=KE ?>:070B5;59 70 ?@>H;K9 3>4 ?>72>;O5B A45;0BL 2K2>4 > B><, GB> M:>=><8:0 0B09A:0 2>AAB0=02;8205BAO =5?;>E8<8 B5<?0<8. >AB ?@><KH;5==>3> ?@>872>4AB20 A>AB028; 112,9% ?@>F5=B0. >AB 45=56=KE 4>E>4>2 =0A5;5=8O A?>A>1AB2>20; >682;5=8N ?>B@518B5;LA:>3> @K=:0. 1>@>B @>7=8G=>9 B>@3>2;8 AD>@<8@>20= 2 AC<<5 6 <;@4. 672 <;=. @C1;59. 0<5B8;0AL B5=45=F8O 2KE>40 87 :@878A0 AB@>8B5;L=>9 >B@0A;8. <55BAO @O4 ?>;>68B5;L=KE B5=45=F89 2 A>F80;L=>9 AD5@5. 50;L=K5 45=56=K5 4>E>4K =0A5;5=8O  =0 9,2 ?@>F5=B>2 2KH5. !@54=OO 70@01>B=0O ?;0B0 70 3>4 A>AB028;0 15,4 BKAOG8 @C1;59, GB> =0 2% 1>;LH5, G5< A@54=5>1;0AB=>9 ?>:070B5;L. 5=A88 2 @50;L=>< 2K@065=88 2>7@>A;8 =0 30 ?@>F5=B>2. '8A;5==>ABL >D8F80;L=> 70@538AB@8@>20==KE 157@01>B=KE C<5=LH8;0AL =0 21 ?@>F5=B. -B> ?>72>;8;> 70 3>4 A=878BL C@>25=L @538AB@8@C5<>9 157@01>B8FK A 1,7 ?@>F5=B0 4> 1,07 ?@>F5=B>2. 8:2848@>20=0 704>;65==>ABL ?> 70@01>B=>9 ?;0B5 =0 459AB2CNI8E ?@54?@8OB8OE. > F5;><C, 4>AB0B>G=> 4;8==><C, @O4C ?>:070B5;59 <K =5 4>AB83;8 C@>2=O 2008 3>40. <5==> ?>MB><C, A53>4=O <K 1C45< 3>2>@8BL =5 > 4>AB865=8OE.  ?>4@>1=> >AB0=>28<AO =0 0=0;875 ?@>1;5<, :>B>@K5 <5H0NB CAB>9G82><C 8 48=0<8G=><C @0728B8N 3>@>40 0B09A:0. 06=59H0O =0H0 7040G0  >15A?5G8BL M:>=><8G5A:89 @>AB 8 ?>2KA8BL :0G5AB2> 687=8 =0A5;5=8O 3>@>40. >MB><C, 4> :>=F0 MB>3> 3>40 @57845=B><, @5<L5@>< 8 C15@=0B>@>< >1;0AB8 ?>AB02;5=0 7040G0, >B:>@@5:B8@>20BL !B@0B538N 8 ?@>3@0<<C A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>3> @0728B8O >1;0AB8 4> 2020 3>40. -B0 7040G0, 2 =0H5< 3>@>45, CA?5H=> 2K?>;=5=0.  <0@B5 <K ?@8=O;8 !B@0B538N 2020.  ?@8 @50;870F88 MB>9 !B@0B5388 <K CG8BK205< A;54CNI85 @5:><5=40F88: -: 0 ?>A;54=85 3>4K ?> @07;8G=K< ?@8G8=0< ?@5:@0B8;8 A2>N @01>BC :8@?8G=K9 702>4, 702>4 B>@<5B, 702>4 AB@>8B5;L=KE :>=AB@C:F89, B5< A0<K< A=8782 >1I89 >1J5< ?@>872>48<>9 ?@><KH;5==>9 ?@>4C:F88. > 8B>30< 3>40 A C1KB:0<8 @01>B0;8 20% ?@54?@8OB89 3>@>40 (>1C2=0O D01@8:0  8@0,  -;5:B@>A25B, !-819,  >AB-&25B<5B, 258-9 @5<>=B=K9 702>4, 280?@81>@=K9 702>4 8 4@C385). C:>2>48B5;O< C1KB>G=KE ?@54?@8OB89 =C6=> ?@8=OBL A@>G=K5 <5@K ?> =0;06820=8N <0@:5B8=3>2>9 @01>BK, A>25@H5=AB2>20=8N 8 <>45@=870F88 B5E=>;>38G5A:8E ?@>F5AA>2 8 2K?CA:05<>9 ?@>4C:F88. "5<? ?@><KH;5==>3> ?@>872>4AB20 ?> 8B>30< 2010 3>40 A>AB028; 112,9%. @81K;L ?@54?@8OB89 ?> 8B>30< ?@>H54H53> 3>40 A>AB028;0 269,52 <;=. @C1;59, C1KB:8  102,6 <;=. (GB> 1>;LH5 =0 107,3 <;=. @C1;59, G5< 70 0=0;>38G=K9 ?5@8>4 2009 3>40). 8HL =0 G5BK@5E ?@54?@8OB8OE 3>@>40 ?> A@02=5=8N A 2009 3>4>< 2 2010-< =01;N40;AO @>AB ?@>872>4AB20 2 =0BC@0;L=>< 2K@065=88. !0<K< =5?>A@54AB25==K< >1@07>< A A>AB>O=85< 45; 2 M:>=><8:5 A2O70= ?>B@518B5;LA:89 @K=>: 3>@>40. > @57C;LB0B0< 2010 3>40 >1>@>B @>7=8G=>9 B>@3>2;8 2K@>A ?>GB8 =0 20% 8 A>AB028; 6 <;@4. 671 <;=. @C1;59. ! CG5B>< MB>3> ?>:070B5;O 70 3>@>4>< A>E@0=8;>AL 8-5 <5AB> A@548 <C=8F8?0;8B5B>2 >1;0AB8 ?> @>7=8G=><C B>20@>>1>@>BC ?@54?@8OB89 B>@3>2;8 8 >1I5AB25==>3> ?8B0=8O. 5>1E>48<> C;CGH5=85 >1I5M:>=><8G5A:>9 A8BC0F88, 8 C25;8G5=85 4>E>4>2 =0A5;5=8O, GB>1K >15A?5G8BL @>AB 45;>2>9 0:B82=>AB8 2 AD5@5 B>@3>2;8 8 >:070=8O CA;C3. 0B09A: 70=8<05B 3-5 <5AB> 2 >1;0AB8 ?> :>;8G5AB2C ?@54?@8OB89 <0;>3> 8 A@54=53> 187=5A0 (<0;KE 175, A@54=8E  8, 8=48284C0;L=KE ?@54?@8=8<0B5;59  4360, <8:@>?@54?@8OB89 - 1009).  3>@>45 459AB2C5B F5;520O ?@>3@0<<0, =0?@02;5==0O =0 @0728B85 AC1J5:B>2 <0;>3> 8 A@54=53> ?@54?@8=8<0B5;LAB20. 0 55 @50;870F8N 2 2010 3>4C 1K;> =0?@02;5=> A2KH5 3 <;=. @C1;59 (3 <;=. 149 BKA. 700 @C1;59).  2011 3>4C ?> ?@>3@0<<5 1C45B 87@0AE>4>20=> A2KH5 2 <;=. 150 BKA. @C1;59. >445@6:0 <0;KE 8 A@54=8E ?@54?@8OB89 AB@>8BAO ?> 2-< >A=>2=K< =0?@02;5=8O<: A=865=85 04<8=8AB@0B82=>3> 402;5=8O, 8A:;NG5=85 :>@@C?F8>==>9 A>AB02;ONI59, *** !@548 ?@8>@8B5B=KE =0?@02;5=89 @0728B8O 0B09A:0 A53>4=O A0<K< 3;02=K< O2;ONBAO 8=25AB8F88. 5@2K5 H038 ?> D>@<8@>20=8N A8AB5<K ?@82;5G5=8O 8=25AB8F89 565 A45;0=K. !@548 ?@8<5@>2  AB@>8B5;LAB2> .6=>3> A>@B8@>2>G=>3> F5=B@0 >GBK >AA88, AB>8<>ABLN 1,5 <;@4 @C1;59, GB> 40AB 3>@>4C 750 4>?>;=8B5;L=KE @01>G8E <5AB. !@548 ?@>G8E: -  >=A:0O OA=0O ><?0=8O - 02>4 65;57>15B>==KE 8745;89  ;5:A0=4@0 (75<5;L=K9 CG0AB>: ?;>I04LN 11,2 35:B0@0) - K1=K9 K=>: (75<5;L=K9 CG0AB>: ?;>I04LN 15 35:B0@>2) - :20?0@: (75<5;L=K9 CG0AB>: ?;>I04LN 2,3 35:B0@0) - ><?;5:A=>5 68;>5 AB@>8B5;LAB2> 2 @09>=5 ' (75<5;L=K9 CG0AB>: ?;>I04LN 10,7 35:B0@>2) <5==> 4;O CA8;5=8O ?@8B>:0 8=25AB8F89 <K 8 A>740;8 >B45; ?> 8=25AB8F8O< 8 AB@0B538G5A:><C ?;0=8@>20=8N. !59G0A A>740NBAO ?0A?>@B0 8=25AB8F8>==KE ?;>I04>:. !@548 ?@>G8E: - ?0A?>@B .6=>-0B09A:>9 ?@><KH;5==>9 7>=K; - ?0A?>@B0 68;KE <8:@>@09>=>2 0?04=K9, @81@56=K9, '  4@C385. !" ",!". A>1>3> 2=8<0=8O B@51C5B A8BC0F8O A 68;8I=K< AB@>8B5;LAB2><. > 8B>30< 2010 3>40 >1J5< 2K?>;=5==KE @01>B ?> 284C 45OB5;L=>AB8 !B@>8B5;LAB2> 2 3>@>45 C?0; 1>;55 G5< =0 20% ?> A@02=5=8N A 2009 -<. >GB8 90 ?@>F5=B>2 22545==>3> 68;LO ?@8E>48BAO =0 4>;N 8=48284C0;L=KE 70AB@>9I8:>2. 448 8=48284C0;L=KE 68;KE 4><0 22545=> 2 M:A?;C0B0F8N 2 2010 3>4C.  2A53> 8 <=>3>:20@B8@=KE 4><>2 ?>AB@>5=> 70 ?@>H;K9 3>4 =0 B5@@8B>@88 3>@>40.  @5H5=88 68;8I=>9 ?@>1;5<K >B45;L=KE :0B53>@89 3@0640=, =C640NI8EAO 2 C;CGH5=88 68;8I=KE CA;>289, 2 2010 3>4C 1K;> ?@54>AB02;5=> 98 :20@B8@, 87 =8E: - 95 :20@B8@ 25B5@0=0<  - 2 :20@B8@K <>;>4K< A5<LO< (6 254CB ?>8A: 2 =0AB>OI55 2@5<O) - 1 :20@B8@0 45BO<-A8@>B0< >;O ?@54?@8OB89 AB@>8B5;L=>3> :><?;5:A0  8 157 B>3> =51>;LH0O,  70 3>4 A>:@0B8;0AL. &5;K9 @O4 70AB@>9I8:>2, B0:8E :0:  ,  #=825@A0;-2,  0:!5@28A, !" =0AB0A8O,  0B09A:-A8B8 =5 2K?>;=8;8 A2>8E >1O70B5;LAB2 8 =5 225;8 2 M:A?;C0B0F8N @O4 <=>3>:20@B8@=KE 4><>2. 0 B5@@8B>@88 0B09A:0 ACI5AB2C5B @50;L=K9 45D8F8B M;5:B@8G5A:8E <>I=>AB59 2 >1J5<5 101 <B. = >1CA;>2;5= ?5@53@C7:>9 " >9AC3  !-.30 8 2 2KA>:>2>;LB=KE ;8=8OE : ?8B0NI8< F5=B@0< 3>@>40. A?>;=5=85 :>=B@>;L=KE F8D@ ?@>3@0<<K 0728B85 68;8I=>3> AB@>8B5;LAB20 2 >AB>2A:>9 >1;0AB8 =0 2012-2015 3>4K ?> 22>4C 68;LO 2 M:A?;C0B0F8N AB0=>28BAO =52>7<>6=K<, B0: :0: 2>7=8:05B =5>1E>48<>ABL: 1. @>2545=85 @5:>=AB@C:F88 " >9AC3 2. !B@>8B5;LAB2> =>2KE 2KA>:>2>;LB=KE ;8=89 : ?8B0NI8< F5=B@0< 3>@>40. 3. @>2545=85 @5:>=AB@C:F88 ?8B0NI8E F5=B@>2 "-1, "-2, "-3, "-4. 4. !B@>8B5;LAB2> =>2>3> ?8B0NI53> F5=B@0 "-7 (@09>= A525@>-2>AB>G=K9) @>3@0<<>9  7040=85< ?> 22>4C 68;LO =0 2011 3>4 CB25@645= ?;0= 2 @07<5@5  92,0 BKA.:2.<. @30=87>20=0 @01>B0 ?> 2K@01>B:5 4>?>;=8B5;L=KE <5@, =0?@02;5==KE =0 ?>2KH5=85 @57C;LB0B82=>AB8 2 2>?@>A0E 4>;52>3> AB@>8B5;LAB20. )-#, %/!". 081>;LH55 :>;8G5AB2> =0@5:0=89 68B5;59 3>@>40 2K7K205B AD5@0 68;8I=>-:><<C=0;L=>3> E>7O9AB20. A53> ?> >1;0AB8 87=>A :><<C=0;L=>9 8=D@0AB@C:BC@K >F5=8205BAO 2 51 ?@>F5=B. 0B09A: =5 8A:;NG5=85 8 ?> 4>;5 CB5G5: 8 =5CGB5==>3> @0AE>40 2>4K 8 ?> 4>;5 ?>B5@L B5?;>2>9 M=5@388 2 AC<<0@=>< >1J5<5 >B?CA:0. 1I0O ?;>I04L 68;8I=>3> D>=40 3>@>40 8<55B 87=>A 39 ?@>F5=B>2. >@>4 0B09A: C65 =5A:>;L:> ;5B CG0AB2C5B 2 $545@0;L=>9 ?@>3@0<<5 :0?8B0;L=>3> @5<>=B0.  2010 3>4C 2 MB>9 ?@>3@0<<5 ?@8=O;8 CG0AB85 17 4><>2. A2>5=> 157 <0;>3> 75 <;=. @C1;59. B45;L=> 1K;8 2K45;5=K >1;0AB=K5 45=56=K5 A@54AB20 4;O @5<>=B0 ?>4J574>2 (16 <;=. 690 BKAOG @C1;59). 0 AG5B MB8E A@54AB2 >B@5<>=B8@>20=K ?>4J574K 2 30 <=>3>:20@B8@=KE 4><0E. 5H0BL ?@>1;5<K % =5>1E>48<> =0 >A=>25 ?@>3@0<<=>-F5;52>3> ?>4E>40, 8 A53>4=O C =0A 459AB2C5B @O4 F5;52KE ?@>3@0<< 2 MB>9 AD5@5. 081>;55 7=0G8<>9 87 =8E, 157CA;>2=>, O2;O5BAO F5;520O ?@>3@0<<0 <>45@=870F88 >1J5:B>2 :><<C=0;L=>9 8=D@0AB@C:BC@K, =0?@02;5==0O =0 @5H5=85 ?@>1;5<K 2>4>A=0165=8O 8 2>4>>B2545=8O B5@@8B>@89 3>@>40. >40 2 2011 3>4C 4>;6=0 ?@89B8 2 ?>A5;:8 !;020 (1 8N=O) 8 0;82=0O (1 45:01@O). "5< 1>;55 2 A25B5 ?@>4>;65=8O @01>BK ?> @5:>=AB@C:F88 ! !1 @><5 B>3>, =5>1E>48<> >1@0B8BL 2=8<0=85 =0 C@53C;8@>20=85 ?@>1;5<K 704>;65==>AB8 70 ?>AB02;O5<K5 M=5@3>@5AC@AK 2 AD5@5 %. > 40==K< =0 1 O=20@O 2011 3>40, >1I89 >1J5< :@548B>@A:>9 704>;65==>AB8 A>AB028; A2KH5 100 <;=. @C1;59. >;55 B>3> 2 3>@>45 5ABL B0:85 C?@02;ONI85 :><?0=88, :0: !-1, !-2,  #, C :>B>@KE 4>;3 A>AB02;O5B 1>;55 6<;=. @C1;59 ?> :064><C M=5@3>?>AB02I8:C. 59AB2CNI0O A8AB5<0 @0AG5B>2 70 68;8I=>-:><<C=0;L=K5 CA;C38 =5 >15A?5G8205B 548=KE ?>4E>4>2 8 0;3>@8B<>2 @0AG5B>2 ?;0B5659 3@0640=, ?@>7@0G=>ABL D8=0=A>2KE ?>B>:>2. !59G0A =0 1075  #?@02;5=85 ><><, :>B>@>5 2>73;02;O5B >3>20 0@8A0 ;048<8@>2=0, @01>B05B A>25@H5==> =>20O, C=8:0;L=0O 4;O >AB>2A:>9 1;0AB8, 0 3;02=>5 ?@>7@0G=0O A8AB5<0 >?;0BK 70 8;8I=>-><<C=0;L=K5 #A;C38. ;O #% ?>AB02;5=0 7040G0 >15A?5G8BL CA;>28O, GB>1K =>20O A8AB5<0 >?;0BK 2=54@O;0AL 8 2 4@C385 #?@02;ONI85 ><?0=88 8 "! 3>@>40. " ! "+ #!#  !!"/   !". 0 AG5B 2K45;5=8O >1;0AB=KE A@54AB2 8 G0AB8G=>3> D8=0=A8@>20=8O 87 <C=8F8?0;L=>3> 1N465B0 2 2010 3>4C ?@>4>;65= :0?8B0;L=K9 @5<>=B C;.><<C=8AB8G5A:>9- C;.><0@>20 A CAB@>9AB2>< 4>@>6=>3> ?>:@KB8O, B@>BC0@>2, 2>4>>B2>4=KE ;>B:>2 8 C;CGH5=85< C;8G=>3> >A25I5=8O. >4@O4G8:0<8, 2 @0<:0E @0=55 ?@8=OBKE =0 A51O >1O70B5;LAB2, 2K?>;=5=K CAB@>9AB2> B@>BC0@>2: - #;. 5@<>=B>20 >B C;. !54>20 4> C;. 078=0 - #;. #@8F:>3> >B C;. 5=8=0 4> C;. -=35;LA0 - #;.02;>20 >B C;. .&5B:8= 4> C;.@46>=8:8475 - #;. 01>G0O >B C;.-=35;LA0 4> C;.5;57=>4>@>6=>9 A53> ?> B@>BC0@0<  3517 :2.<. K?>;=5=> I515=G0B>5 ?>:@KB85 4>@>3: - 5@5C;>: >AB>G=K9 >B C;.><<C=8AB8G5A:>9 4> C;. 5G=>9 - #;. .&5B:8= >B C;. 5:5=BL520 24>;L BC15@:C;57=>3> 48A?0=A5@0 4> ?>4J574=>9 4>@>38  !! - #;. .&5B:8= >B C;. 5:5=BL520 4> C;. !>2E>7=>9 - #;. 0;0H>20 >B C;. .>@L:>3> 4> C;.>;402A:>9 8 >B C;.@C78=A:>9 4> C;."><A:>9 - @>574K ?> 3>@>4A:><C :;0418IC &(.^`bdrtvxz^ f h   & . < > j   & ( B H ߻|wodododododododod\h+B*ph8)"hFhFB*ph8)"hShB*ph8)" h;5 h;5\h;h;5\ h.y{5\hFhSh5CJ aJ h;5CJ aJ hF5CJ aJ h+5CJ aJ hFhF5CJ aJ hFhSh hF5@ hFhF5@ hFhF jhDahFUmHnHuhFhF5$$&,.B`bdvxzh j  l * H$`a$gdFm$ gd;m$ gdFm$$a$gd;gdFm$ $a$gdFm$ 2 J < d "ptH~68ԈԈԈ܈Ԉ܈yy h[3PJh[3h[3PJhFhShB*ph8)"hB*ph8)"hFhFB*CJaJph8)"hFhF5>*CJaJhFhF5CJaJhee=B*ph8)"h+B*ph8)"hShB*ph8)"h[3B*ph8)"hFhF5h;B*ph8)"hFhFB*ph8)".H88gdFm$ $7$8$H$a$gdFm$$`a$gdFm$$]`a$gd[3m$ $7$8$H$a$gd[3$ & F7$8$H$a$gd[3 $a$gd[3m$$ & Fa$gd[3m$gdFm$"8:xHNPRTdǿިޟ|r|h`VhK/0JB*phh6h65hK/5B*ph8)"h65B*ph8)"h6h65B*ph8)"h6h.y{hK/ hSh5 hF5hFhFaJh[3hFh;B*ph8)"h;B*ph8)"hShB*ph8)"hFhFB*ph8)"h[3B*ph8)"h; hFhFhShh[3hShB*ph8)"h[3hFB*ph8)" PRT$".#%&(H*f++--$dd[$\$`a$gdK/m$ $`a$gdK/$d`a$gdK/m$ $`a$gdK/m$ $`a$gd c $a$gd6m$gdK/ $a$gdK/m$ $a$gdFm$df """$"&(727r>IxLNN[4\R\l]]`Jc|ffm\n q$qxq|qqq8r4?@NABCE$FFGVG^GH $`a$gdK/$dd[$\$`a$gdK/m$HHII4JJ\KKxLM.NNNNNXOpP:RfSSTNTT $`a$gdK/$ddd[$\$^`a$gdK/$dd[$\$`a$gdK/m$TVXYYZ[[R\j]l]]j^`aJcPde|ffgiDkmm $`a$gdK/ $`a$gdK/m$$dd[$\$`a$gdK/m$m\n qxqq8rrr*ssbttpuujjʏ(*L $^a$gd 9m$ $a$gd 9m$ $`a$gd 9m$ $`a$gdK/m$$dd[$\$`a$gdK/m$A53> ?> I515=G0B><C ?>:@KB8N 2K?>;=5=>  5294 :2.<. K?>;=5= B5:CI89 @5<>=B 4>@>3 A 0AD0;LB=K< ?>:@KB85< 2 2>AB>G=>9, F5=B@0;L=>9, N6=>9 8 70?04=>9 G0ABOE 3>@>40. ;>I04L @5<>=B0 A>AB028;0  12050 :2.<. 5;L7O =5 >B<5B8BL 8 A5@L57=CN ?@>1;5<C, A2O70==CN A 70<54;5=85< B5<?>2 >1=>2;5=8O 02B>1CA=>3> ?0@:0. >;O 02B>1CA>2, :>B>@K5 M:A?;C0B8@CNBAO A2KH5 10 ;5B, A>AB02;O5B ?>@O4:0 40 ?@>F5=B>2. %>BO 2 2010 3>4C "-1 ?@8>1@5B5=> 5 02B>1CA>2 1>;LH>9 8 5 02B>1CA>2 <0;>9 2<5AB8<>AB8.  3>@>45 ?@>4>;605BAO @01>B0 ?> @5<>=BC 8 AB@>8B5;LAB2C A25B>D>@=KE >1J5:B>2, CAB0=>2:5 4>@>6=KE 7=0:>2.  B5G5=85 2010 3>40 CAB0=>2;5=> 1>;55 300 =>2KE 4>@>6=KE 7=0:>2 2 A>>B25BAB288 A> AE5<0<8 48A;>:0F88 =0 AC<<C 546 BKAOG @C1;59, :0?8B0;L=> >B@5<>=B8@>20=K 43 A25B>D>@0 =0 AC<<C 1>;55 2 <;=. @C1;59. #!" !".  2010 3. @07@01>B0=0 8 CB25@645=0 35=5@0;L=0O AE5<0 >G8AB:8 3>@>40 0B09A:0, :AB0B8 A:070BL, 548=AB25==0O 2 >AB>2A:>9 >1;0AB8. -B0 @07@01>B:0 2 1C4CI5< ?>72>;8B =0H5<C 3>@>4C CG0AB2>20BL 2 >1;0AB=>9 ?@>3@0<<5 ?> A>25@H5=AB2>20=8N A>45@60=8O 3>@>4A:8E B5@@8B>@89 8 ?@8<5=5=8N A>2@5<5==KE B5E=>;>389 A ?@82;5G5=85< 2 MBC AD5@C >1;0AB=KE 45=56=KE A@54AB2.  2010 3>4C B@048F8>==> ?@>H;8 <5@>?@8OB8O ?> >75;5=5=8N 8 1;03>CAB@>9AB2C. ;03>40@O =0H59 A>2<5AB=>9 @01>B5 =0< <=>3>5 C40;>AL A45;0BL. 20 @070 2 3>4 ?@>2>48;8AL AC11>B=8:8 ?> C1>@:5 B5@@8B>@89 8 >75;5=5=8N. 0 AG5B 1N465B=KE A@54AB2 ?@8>1@5B0;8AL A065=FK, => 8 >@30=870F88 3>@>40 B0:65 =5 >AB020;8AL 2 AB>@>=5 A?>A>1AB2CO >75;5=5=8N 3>@>4A:8E B5@@8B>@89. "0:65 ?@>872>48;AO ?>:>A A>@=>9 8 0;;5@35==>9 @0AB8B5;L=>AB8.  MB>9 @01>B5 ?@82;5:0;8AL 2 B>< G8A;5 8 >@30=870F88 3>@>40 4;O >15A?5G5=8O A>45@60=8O ?@8;530NI8E B5@@8B>@89. ;O 2K?>;=5=8O @01>B ?> >75;5=5=8N, 20;:5 8 >1@57:5 45@52L52, ?>:>AC A>@=>9 @0AB8B5;L=>AB8 70B@0G5=K 1N465B=K5 A@54AB20 =0 AC<<C 1>;55 5 <;=. @C1;59. 52>7<>6=> >1>9B8 B5<C B@048F8>==KE '8ABKE '5B25@3>2. K ?>H;8 =0 =5:>B>@K5 87<5=5=8O (?>2KH5=85 70@01>B=>9 ?;0BK <C=8F8?0;L=KE 8=A?5:B>@>2, 70459AB2>20= 25AL HB0B C?@02;5=8O %, B>@3>2K9 >B45;) 4;O ?>2KH5=8O :0G5AB20 @01>BK A>B@C4=8:>2. !&,/ !$ . @>4>;68B5;L=>ABL 687=8 10B09G0= A>AB02;O5B 59,5 ;5B C <C6G8= 8 73,5 ;5B C 65=I8=. %>BO <K 70:>=G8;8 3>4 A O2=>9 ?>;>68B5;L=>9 48=0<8:>9 +49 G5;>25:, >G5284=>, GB> <5@, :>B>@K5 3>@>4 @50;87C5B 2 @0<:0E >1;0AB=>9 4>;3>A@>G=>9 F5;52>9 ?@>3@0<<K 0728B85 74@02>>E@0=5=8O >AB>2A:>9 >1;0AB8 =0 2010-2013 3>4K =5 4>AB0B>G=>. 5>1E>48<> 4>@01>B0BL 40==CN ?@>3@0<<C, 2:;NG82 2 =55 4>?>;=8B5;L=K5 <5@K A F5;52K<8 ?>:070B5;O<8. >@>4, ?>;L7COAL ?>445@6:>9 C15@=0B>@0 4> A8E ?>@ =5 ?>;CG8; A@54AB20 =0 AB@>8B5;LAB2> ?5@2>9 >G5@548 B5@0?52B8G5A:>3> :>@?CA0 &. @>4>;605BAO @01>B0 A ?@>D8;L=K<8 <8=8AB5@AB20<8, GB>1K 2>?@>A 2K45;5=8O A@54AB2 1K; @5H5=. "0:65 @5H0NBAO ?@>1;5<K 3>@>4A:>3> A>F80;L=>3> ?@8NB0, 345 >A=>2=>9 ?@>1;5<>9 O2;O5BAO =5A>>B25BAB285 ACI5AB2CNI8E ?;>I0459 =>@<0< !0=80. A=>2=0O 7040G0 =0 2011 3>4  AB@>8B5;LAB2> ?@8AB@>9:8, ?;>I04LN 110 :204@0B=KE <5B@0, :>B>@0O ?>72>;8B C;CGH8BL CA;>28O ?@>6820=8O 2>A?8B0==8:>2, 0 B0:65 >1>@C4>20BL =>2K5 :018=5BK. 0?;0=8@>20=> ?@8>1@5B5=85 =>2>9 <515;8 2 A?0;L=K5 :><=0BK, 0 B0:65 >1>@C4>20=8O 2 :018=5BK.  2011 3>4C A2KH5 330 <;=. @C1;59 ?@54CA<>B@5=K =0 A>F80;L=CN ?>445@6:C 8 A>F80;L=>5 >1A;C6820=85 =0A5;5=8O 3>@>40. A=>2>9 74>@>2>9 @01>BK O2;O5BAO 74>@>2K9 >1@07 687=8!  0B09A:5 4>;6=> 87<5=8BLAO >B=>H5=85 : D878G5A:>9 :C;LBC@5 8 A?>@BC. @>4>;605BAO CAB0=>2:0 45BA:8E A?>@B82=KE ?;>I04>:. K >1O70=K A>740BL CA;>28O 4;O H8@>:>3> @0728B8O <0AA>2>3> A?>@B0. A>15==> B5E 53> 284>2, :>B>@K5 1K;8 8A:>==K<8 C =0A 2 3>@>45. >GB8 G5B25@BL =0A5;5=8O 3>@>40 A8AB5<0B8G5A:8 70=8<05BAO A?>@B><. @>4>;605BAO @01>B0 A> AB@>8B5;LAB2>< 3>@>4A:>3> AB048>=0 2 !525@=>< 8:@>@09>=5. @>4>;605BAO @01>B0 ?> @5<>=BC 3>@>4A:8E . "@51C5B :0?8B0;L=>3> @5<>=B0  8<. 030@8=0 5>1E>48<> ?@>2545=85 @5<>=B=KE @01>B 2  CAL,  5;57=>4>@>6=8:>2, 5BA:>9 %C4>65AB25==>9 (:>;5, 2 H:>;5 A:CAAB2, 2 >@>4A:>< C755 8 =0 4@C38E >1J5:B0E, 7025@H0NBAO @01>BK ?> @5<>=BC <5<>@80;0 ;OB20 >:>;5=89.  AD5@5 >1@07>20=8O =081>;55 G0AB> ?>4=8<05<>9 10B09G0=0<8 ?@>1;5<>9 O2;O5BAO =5E20B:0 <5AB 2 45BA:8E A040E. %>BO 2 ?@>H;>< 3>4C <K >15A?5G8;8 470 4>?>;=8B5;L=KE <5AB 2 45BA:8E A040E, =0 =0G0;> 2011 3>40 G8A;5==>ABL 45B59 =C640NI8EAO 2 CAB@>9AB25 2 4>H:>;L=K5 CG@5645=8O ?@52KA8;0 1340 G5;>25:. ;O @5H5=8O 40==>9 ?@>1;5<K C?@02;5=85 >1@07>20=8O 3>@>40 2 B5G5=85 2011 3>40 ?@>4>;68B @01>BC ?> >B:@KB8N 4>?>;=8B5;L=KE 4>H:>;L=KE <5AB =0 1075 A2>1>4=KE ?;>I0459. 5>1E>48<> CA8;8BL @01>BC A 8=8AB5@AB2>< 1@07>20=8O, @5H8B 2>?@>A A 2K45;5=85< A@54AB2 =0 >:>=G0=85 AB@>8B5;LAB20 45BA:>3> A040 2 0?04=>< 0B09A:5, 1C45B ?>4=OB 2>?@>A =0 C@>2=5 >1;0AB8 > D8=0=A8@>20=88 AB@>8B5;LAB20 45BA:>3> A040 =0 220 <5AB A ?;020B5;L=K< 10AA59=>< 2 !525@=>< 8:@>@09>=5  AB@>8B5;LAB2> =5>1E>48<> =0G0BL 2> 2B>@>< ?>;C3>488 2011 3>40. I5 >48= =5>B;>6=K9 2>?@>A  MB> :0?8B0;L=K9 @5<>=B 21-9 8<=0788 (157 <0;>3> 106 <;=. @C1;59), A;54>< 70 =59 :0?8B0;L=K9 @5<>=B 4>;65= 1KBL >15A?5G5= 4;O H:>;K !12 (!<5B0  65 <;=. @C1;59). .". 0 2010 3>4 2 1N465B 3>@>40 0B09A:0 ?>ABC?8;> 1>;55 1,5 <;@4. @C1;59. N465B 2010 8A?>;=5= ?> 4>E>40< 2 >1J5<5 1544,4 <;=. @C1;59, 2 B.G. ?> A>1AB25==K< 4>E>40< 745,7 <;=., 8;8 =0 102%, ?> @0AE>40<  1529,5 <;=. @C1;59 8;8 =0 98,6%.  @0AE>4=>9 G0AB8 1N465B0 =081>;LH89 C45;L=K9 25A 70=8<0NB @0AE>4K =0 >1@07>20=85  503,8 <;=. @C1;59 8;8 32,9%, =0 %  424,8 <;=. @C1;59 8;8 27,8%, =0 A>F80;L=CN ?>;8B8:C  333,1 <;=. @C1;59 8;8 21,8%. 0 2011 3>4 1N465B C =0A AD>@<8@>20= :>=A5@20B82=K<  ?5@2>=0G0;L=> >= CB25@645= 2 >1J5<5 1 <;@4. 372,5 <;=. @C1;59, :0: ?> 4>E>40<, B0: 8 ?> @0AE>40<. >E>4=0O G0ABL 1N465B0 ?;0=8@C5BAO 2 >1J5<5 1>;55 720 <;=. @C1;59 A ?@8@>AB>< : ?5@2>=0G0;L=><C 1N465BC 2010 3>40 =0 3,2%. 0, MB> =51>;LH>9 @>AB 8 =5>1E>48<> ?@8;>68BL <0:A8<C< CA8;89 4;O =0?>;=5=8O 1N465B0 3>@>40 8 C25;8G5=8O ?>ABC?;5=89 2 1N465B=CN A8AB5<C.  A>60;5=8N, C?@02;5=G5A:8< AB@C:BC@0< 3>@>4A:>9 04<8=8AB@0F88, 40 8 :>=B@>;8@CNI8< D545@0;L=K< 254><AB20< 4> A8E ?>@ =5 C40;>AL 2K@01>B0BL 459AB25==KE <5E0=87<>2, >3@0=8G820NI8E 2>7<>6=>AB8 ?@54?@8OB89 ?> ?@8<5=5=8N @07;8G=KE AE5< CE>40 >B C?;0BK =0;>3>2. <55B <5AB> =5:0G5AB25==0O ?>43>B>2:0 4>:C<5=B>2 4;O >A2>5=8O 1N465B=KE A@54AB2, MB> >B=>A8BAO :0: : 1N465B=K< >@30=870F8O<, B0: 8 : >@30=870F8O<, 2K?>;=ONI8< <C=8F8?0;L=K5 :>=B@0:BK. 54>8<:0 2 1N465B 3>@>40 ?> A>AB>O=8N =0 1 O=20@O 2011 3>40 A>AB028;0 1>;55 76 <;=.@C1;59. 4=>9 87 3;02=KE 7040G 2 A>F80;L=>9 ?>;8B8:5 3>@>40 O2;O5BAO A=865=85 =5MDD5:B82=KE @0AE>4>2 1N465B=>9 A8AB5<K, >?@545;O5<KE 2 A>>B25BAB288 A 825 #:07>< @57845=B0 >AA88. 'B>1K ?>2KA8BL >B25BAB25==>ABL 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8 70 4>AB83=CBK5 ?>:070B5;8, 2 3>@>45 @07@01>B0=0 8 ?@8=OB0 ?@>3@0<<0 ?> ?>2KH5=8N MDD5:B82=>AB8 1N465B=KE @0AE>4>2 =0 ?5@8>4 4> 2012 3>40. *** 4=0 87 :;NG52KE 7040G MB>3> 3>40  87<5=8BL =0H8 >@30=870F8>==K5 ?>4E>4K : C?@02;5=8N  AD>@<8@>20BL B0:CN AB@C:BC@C >@30=>2 <C=8F8?0;L=>9 2;0AB8, :>B>@0O 1C45B >B25G0BL B@51>20=8O< 70:>=>40B5;LAB20 > @073@0=8G5=88 ?>;=><>G89, => ?@8 MB>< 1C45B 1>;55 381:>9, >@85=B8@>20==>9 =0 :><?;5:A=>5 @0728B85 3>@>40.  F5;OE ?>2KH5=8O 8=D>@<8@>20==>AB8 =0A5;5=8O > @01>B5 4<8=8AB@0F88 3>@>40 0B09A:0, >@30=>2 3>AC40@AB25==>3> 8 <C=8F8?0;L=>3> C?@02;5=8O, 0 B0:65 2KO2;5=8O 8 @5H5=8O =0 A>F80;L=> 7=0G8<KE ?@>1;5<, 5653>4=> ?@>2>4OBAO 8=D>@<0F8>==K5 2AB@5G8 ?> <8:@>@09>=0<.  2010 3>4C ?@>H;8 8 <0;K5 8=D>@<0F8>==K5 2AB@5G8 2 CG@5645=8OE =0G0;L=>3> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O ?> 2>?@>AC >@30=870F88 4>AC30 8 70=OB>ABL ?>4@>AB:>2, A 68B5;O<8 <=>3>:20@B8@=KE 4><>2 ?> 2>?@>A0< @01>BK #?@02;ONI8E :><?0=89, >?;0B5 68;8I=>-:><<C=0;L=KE CA;C3 8 @01>B5 ?0AA068@A:>3> 02B> B@0=A?>@B0. !5@L57=>3> ?>2KH5=8O :0G5AB20 @01>BK >@30=>2 2;0AB8 @C:>2>4AB2> AB@0=K 8 >1;0AB8 >68405B >B @50;870F88 ?@>5:B0 -;5:B@>==>5 ?@028B5;LAB2>. "0:65 =018@05B >1>@>BK @50;870F8O 8==>20F8>==>9 :>=F5?F88 ?@54>AB02;5=8O 3>AC40@AB25==KE, <C=8F8?0;L=KE 8 :><<5@G5A:8E CA;C3 =0A5;5=8N  ?@>5:B0 -;5:B@>==K9 @0640=8=. B>@K< 206=K< =0?@02;5=85< 2 MB>9 @01>B5 O2;O5BAO 45OB5;L=>ABL <=>3>DC=:F8>=0;L=>3> F5=B@0. 3> 45OB5;L=>ABL 2K7K205B ?>;>68B5;L=K5 >B:;8:8 10B09G0= 8 A59G0A =0H0 7040G0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K 2 ?@>3@5AA88 C25;8G820BL :>;8G5AB2> CA;C3, ?@54>AB02;O5<KE $&. <5AB> 65 CA;C3 =0 =0G0;> 3>40  : :>=FC 2011- 3> 8E :>;8G5AB2> 4>;6=> A>AB028BL =5 <5=55 80. ;O C;CGH5=8O :><D>@B=>AB8 ?>;CG5=8O CA;C3 3@0640=0<8 ?;0=8@C5BAO @5:>=AB@C:F8O A ?5@5?;0=8@>2:>9 ACI5AB2CNI8E 2AB@>5==KE =568;KE ?><5I5=89 8 AB@>8B5;LAB2> ?@8AB@>5==>9 G0AB8 : 4><C ?> C;. -=35;LA0. 1I0O ?;>I04L 70AB@>9:8 A>AB02;O5B 655 :204@0B=KE <5B@>2, ?;>I04L ?@8AB@>9:8  433 <5B@>2 :204@0B=KE. ;0=8@C5BAO @0AH8@5=85 70;0 ?@85<0 3@0640=, 7>=K >6840=8O, C25;8G5=85 :>;8G5AB20 >:>=. "0:65 2545BAO @01>B0 ?> @0AH8@5=8N =0?@02;5=89, ?> :>B>@K< <>3CB 1KBL ?@54>AB02;5=K CA;C38 ?> ?@8=F8?C >4=>3> >:=0. ;0=8@C5BAO ?@54>AB02;5=85 3>AC40@AB25==KE 8 <C=8F8?0;L=KE CA;C3 ?> =0?@02;5=8O<: A>F80;L=0O 70I8B0 =0A5;5=8O, 3@0640=A:>-?@02>20O AD5@0, M:>=><8:0, %. 0 >A>1K9 :>=B@>;L ?>AB02;5=0 @01>BC A >1@0I5=8O<8 >B 68B5;59 3>@>40. 65=545;L=> 254CBAO ?@85<K 70<5AB8B5;59 3;02K 04<8=8AB@0F88 ?> ;8G=K< 2>?@>A0<. 07 2 425 =545;8 ?@>E>48B ?@85< <M@0 3>@>40. ><8<> ?8AL<5==KE >1@0I5=89, @0AA<0B@820NBAO 2>?@>AK >B 68B5;59, ?C1;8:C5<K5 2 8=B5@=5B-?@85<=>9 8 2 1;>35 <M@0 3>@>40. A5 157 8A:;NG5=8O >1@0I5=8O D8:A8@CNBAO, BI0B5;L=> @0AA<0B@820NBAO 8 2 >?@545;5==K5 70:>=>< A@>:8 3>B>28BAO >B25B. #20605<K5 :>;;538! 0ABC?82H89 2011 3>4 4>;65= AB0BL ?@>@K2=K<. C6=> =5 ?@>AB> 2>AAB0=>28BL 4>:@878A=K9 C@>25=L, 0 A>740BL 2A5 ?@54?>AK;:8 4;O 40;L=59H53> @0728B8O 0B09A:0.  A2O78 A MB8< ?@>4>;68BAO @01>B0 ?> >15A?5G=8N A;54CNI8E F5;52KE ?>:070B5;59: @>AB ?@><KH;5==>3> ?@>872>4AB20, @>AB >1>@>B0 @>7=8G=>9 B>@3>2;8, 8=25AB8F88 2 >A=>2=>9 :0?8B0;, 22>4 68;LO, A>:@0I5=85 4>;8 C1KB>G=KE ?@54?@8OB89, A=865=85 C@>2=O @538AB@8@C5<>9 157@01>B8FK, @>AB 45=56=KE 4>E>4>2 =0A5;5=8O, A=865=85 4>;8 =0A5;5=8O A 4>E>40<8 =865 ?@>68B>G=>3> <8=8<C<0. !=865=85 =54>8<:8 2 3>@>4A:>9 1N465B ?> =0;>3>2K< 8 =5=0;>3>2K< ?;0B560< 0:85 >A=>2=K5 7040G8 AB>OB ?5@54 =0<8 2 2011 3>4C? K >B40Q< A515 >BG5B 2 B><, GB> ?>A;54AB28O :@878A0 1C4CB >B@8F0B5;L=> A:07K20BLAO =0 @0728B88 M:>=><8:8 3>@>40 5IQ 4>;3>. > >B:07K20BLAO >B ?@>3@0<< @0728B8O =5 1C45<.  2011-< 3>4C =0< ?@54AB>8B @50;87>20BL =0H8 <0AHB01=K5 8=25AB8F8>==K5 ?@>5:BK  2 G0AB=>AB8, 40BL 10B09A:CN ?@>?8A:C :@C?=K< B>@3>2K< A5BO<, 3>AB8=8F0<, ?@>872>4AB20<. -=5@3>MDD5:B82=>ABL 4>;6=0 AB0BL =5 ?@>AB> <>4=K< A;>2><, 0 @50;L=>9 ?>B@51=>ABLN, :0: 4;O 1N465B=>9 AD5@K, B0: 8 4;O ?@>ABKE 10B09G0=. 0< =C6=> =0CG8BLAO M:>=><8BL M=5@38N 8 45=L38, =5 B5@OO ?@8 MB>< :0G5AB2> 687=8.  74@02>>E@0=5=88 =0< ?@54AB>8B <>45@=870F8O <0B5@80;L=>-B5E=8G5A:>9 107K 2 ;5G51=KE CG@5645=8OE. > =5 <5=55 206=> @5H8BL 2>?@>A 4>ABC?=>AB8 <548F8=A:8E CA;C3 4;O 10B09G0=.  ?5@2CN >G5@54L  4;O 45B59 8 AB0@H53> ?>:>;5=8O. 5=L 5;8:>9 >154K 4>;65= ?@52@0B8BLAO 2 5: ?>1548B5;59. 2010 3>4 ?>:070;, GB> <K 2 A8;0E @5H0BL ?@>1;5<K 25B5@0=>2, B@C65=8:>2 BK;0  95 25B5@0=>2  >15A?5G5=K A>1AB25==K< 68;L5<, 126 G5;>25: =0 A@54AB20 >1;0AB=>3> 8 <5AB=>3> 1N465B>2 A45;0;8 C A51O 4><0 @5<>=B. > <K 4>;6=K 87> 4=O 2 45=L ?>445@6820BL =0H8E 25B5@0=>2, 8 =5 2 @0<:0E :0:>9-;81> :0<?0=88. -B> 4>;6=> 1KBL ?>B@51=>ABLN 8 2;0AB8, 8 >1I5AB20. !>2@5<5==>ABL 48:BC5B =0< =5>1E>48<>ABL A0<>3> ?@8AB0;L=>3> 2=8<0=8O : ?@>1;5<0< CG8B5;59. <5==> :064>3> CG8B5;O. 0B09G0=5 64CB >B =0A 548=>9 A>3;0A>20==>9 ?>;8B8:8 8 2 AD5@5 68;8I=KE CA;C3. 0: C?@02;OBL 68;K< D>=4><, 2K18@0NB A0<8 68B5;8. > 7040G0 2;0AB8  AD>@<8@>20BL B0:85 CA;>28O, ?@8 :>B>@KE =0G=QBAO @50;L=0O @5=>20F8O 68;LO.  2011-< <K ?;0=8@C5< 7025@H8BL AB@>8B5;LAB2> A>2@5<5==>3> 45BA:>3> A040 =0 280 <5AB 2 0?04=>< <8:@>@09>=5, =0G0BL AB@>8B5;LAB2> B5@0?52B8G5A:>3> :>@?CA0 8 A;54CNI53> 45BA:>3> A040 2 !525@=>< <8:@>@09>=5. 5>1E>48<> 4>18BLAO D8=0=A8@>20=8O :0?8B0;L=>3> @5<>=B0 8<=0788 !21  106 <;=. @C1;59. 06=59H0O 7040G0 ?@>4>;68BL :0?8B0;L=K9 @5<>=B 68;LO (2 2010 >B@5<>=B8@>20=> 17 68;KE 4><>2 (>AB0;>AL 45) =0 A@54AB20 A2KH5 80 <;=. @C1;59). 5>1E>48<> 2>2@5<O ?>;CG8BL 8 >A2>8BL >1;0AB=K5 A@54AB20  36 <8;;8>=>2. 8B0;89 >@8A>28G  MB> 20H0 AD5@0 >B25BAB25==>AB8. 0 :0?8B0;L=K9 @5<>=B 4>@>3 8 B@>BC0@>2 >1;0ABL 2K45;O5B =0< 44 <8;;8>=0. -B8 A@54AB20, ?@8 4>;6=>< >A2>5=88 ?>94CB =0 2K?>;=5=85 ?@8>@8B5B=>9 3>@>4A:>9 7040G8  :0G5AB25==K5 B@>BC0@K, 4>@>38 8 C;8G=>5 >A25I5=85 4>;6=K 1KBL 2>7;5 :064>3> 3>@>4A:>3> 4><0.  =K=5H=5< 3>4C <K 4>;6=K 2A5<8 A8;0<8 ?@5B2>@OBL 2 687=L =0HC <5GBC - A45;0BL 0B09A: F5=B@>< :@C?=59H8E 8=25AB8F89. 0, C15@=0B>@ ?>4B25@48;, GB> =0H 3>@>4 A 53> <>I=59H8< ?>B5=F80;>< C65 A59G0A MB>B AB0BCA 8<55B. 0< >AB0;>AL ;8HL ?@81028BL : MB><C >1;0AB=K5 8=25AB8F88, =0 :>B>@K5 <K ?>AB@>8< 8 =>2K5 H:>;K, 8 :@C?=K5 A?>@B82=K5 >1J5:BK, 8 :@0A82>5 8 :><D>@B=>5 68;LQ. >=5G=>, ?@>H54H89 2010 3>4 1K; =5;53:8<. > A>2<5AB=> <K A<>3;8 ?@5>4>;5BL B@C4=>AB8, :>B>@K5 B>;L:> A?;>B8;8 10B09G0=. 8B5;8 3>@>40 2 A;>6=K5 <><5=BK 2A5340 ?@>O2;ONB A2>8 =08;CGH85 :0G5AB20: B@C4>;N185, >B7K2G82>ABL, 4>1@>BC. ;02=>9 7040G59 04<8=8AB@0F88 3>@>40 AG8B0N 2K?>;=5=85 A>F80;L=> 7=0G8<KE ?@>3@0<< 8 >1O70B5;LAB2 <C=8F8?0;8B5B0. K AB@5<8<AO : B><C, GB>1K 0B09A: AB0; CNB=K< 4;O 68B5;59 8 ?@82;5:0B5;L=K< 4;O 3>AB59. A5 MB> 2>7<>6=>, 5A;8 <K >1J548=8< CA8;8O, 5A;8 2 =0H8E A5@4F0E =5 1C45B <5AB0 @02=>4CH8N. 0B09A:  N6=K9 D>@?>AB =0H59 >1;0AB8, 3>@>4-2>8=, 3>@>4-B@C65=8:, >48= 87 206=59H8E B@0=A?>@B=KE C7;>2 .30 >AA88. -B> =0:;04K205B =0 =0A 1>;LH85 >1O70B5;LAB20.  45OB5;L=>ABL 3>@>4A:8E 2;0AB59 1C45B =0?@02;5=0 =0 ?@8C<=>65=85 A;02=KE B@048F89 3>@>40, =0 A>740=85 4;O 3>@>60= 4>AB>9=KE CA;>289 687=8, =0 ?>ABC?0B5;L=>5 @0728B85.      PAGE \* MERGEFORMAT 6 LHxXZ~$̟ؤ2(,Xȫ4 $`a$gdK/ $`a$gdK/m$$dd[$\$`a$gdK/m$4ijT4dnrnvPjx $`a$gdK/m$ $`a$gdK/ $`a$gdK/$dd[$\$`a$gdK/m$<tT:RPtT$d`a$gdK/m$$dd[$\$`a$gdK/m$^`bdfhjlnprtvz|gdd$75$H$`7a$gdFm$ gdFm$$dd[$\$`a$gdK/m$$d`a$gdK/m$dhvx|~h.y{mHnHujhdUh hdhjhU hFhFhF$75$H$`7a$gdFm$$a$21h:px. A!"R#n$n% U,Dd7?  ~A?35@1%20>:>=G 8AC=>: 135@1%20>:>=Gb_+k Hyok^;+D n3+k Hyok^PNG  IHDRv@5!gAMA|Q pHYs. . *IDATx^|y]U}Z{gC2ϐ$ 2Il (`+X b"OB?S< ) $$dn;3yk}=izr9{X~6̝-)3)<_JsK I: e>X֬?vOI2a+o3'FߩMpiŭDY8ߎe庝=;Z8~XX^< F`wNvbn-#Dd^Ȉ=6z:>IR;{ETTljUm't%ӅJtYB@6k<Ɂb W~Xc\n0@ȿxoOx/K ݋!pdt9kћ/ڊgD?0^M UytcvTB/J|٧5|ppʜ,ܻ%v>J ɭi R`GÙx~?~}୥'^[qZL0x2j* ~1o~dnn䁒uh+v*|kP6z)t۽J]}S {I; }Rvā3ODX.΂^p%jиnMN>m#{snJ @~ , B($w?žUؒ#;cFDd9WRp>}3~oeXGĽQ>͘$ xY# !]Ո-m<6 HhiNu-ɯk~.#ĘD瘊ˁpyVBvhõ܃Ou=}<P0 D<>cq Ҁ_J,}_o~m-gԱLцkD ^jp3oW`O_)D}T,VЙYo?=3=)HEr)NdR}bY]xٳ vձgch$맶{#'F7ÃԳM Z=ou+Z=d'E̜L_ǒ_\74?' Na/)ix܈}qU> ֦ڍ>$PĬNAKjKaOGK& YBx=[_*Y/wp@0|@%">N6Zo<ȯ6𢴡1vu? ajNRp,~{”w|+U+||Ҿxi1cS˦D}mV3~K3=^Y%Ca¹LW B^x%`dLԤ7׈y7}լm])7Q ̋U#1va FzO7#GŤ_oU?Sd$;l=rJSD%&DL@[HO/'ڋSǔg^sabrq{ P'{JZc=7=QL ٨km']# 3df[˽=b#(JD7XW R='MB#}(3`|t^WI7z1:)sJ6=~-G}e𧒜s~x׽7(tߖ86ۓJyrv/nX5Ŝ[ogw#>#QK3vGf\R`lxoyBD5/<—~_>AZr"^vpj*ը *S[OGQ: rc_ֲS9l4'(M`"f!Ԧ] ĉD(`Br#=ښ5k~I!a Fd){XN ~p҈b'rR>HCZu!ٷ$h# $#vdU>:ڍ" 3y҂9?HI$D!JPHD<=X^ q")jSs64{& =k1ItW ]ZXޖ0"_6tt5?{ѽ~KXRӓՎEWʆcdKŹVի T7܃$pUI:]L0tlk;H\O'JK<߷NnoWƏ5 N(̓՚[Fq3YMv YeѣU|fT'a}dj"%`Dݯ;Ts9{H !zfB b;kw4H5UyH1FFq^=S:VT3OlH ʹip /1B嚶_pʚ'@cSYy'>/xACKcb{}}5?0Q!{n:s`AOQv5PþY&Nxb#S+S}8s K|d_= N]$C =u)f$i)Xs agS54H7*5ќxAyU׸`:A|*f:k]rۡz"E U{+*\TD[D덱 +QMgZ1jZ(['wŪiao@){VG:eБ̺i0x*|(J+2cp̪p8C?߼r F{`H=zhg+ސrm(d?>=-\20͌,<On޵. Qx]Zлmou`;"6 EV5[s C,?P0-^FoI7q \q]4zHs5;B~XZ»OQ 3S0Re=*)vQ<3R]_~m!\)2VSkx" h^w6;1((ÅQ\n).~ź6DCDL"tspQ +#Ajx$)%[WMnSii@N 7ִg5tE7z-zO~򇯁#NM4W|Gξ"x:O֍禮 !uTQD uCe5jf-wVUbڬxUJn߆qUJa?{>#1E"+\3z +Z:Т>Q\ƳbNMZ|NfVR[L9w5U-hV7QE |aj˴>$h"Д8:"dĉ+'BdMK pW5Ff@lc[VA'q7Og: P4@HϲMʹ }i}6MkME8_ { w|`T:m@U:!^HJ:e>%-Ra -&[vfϟW̕[yE`"{\uF M)u]Ϋ}=K)n޲:ɯdᣉjwӭyľBh@^®H2@9|҇-"OyQ:@n+/W#ĩڟmv)"jԢ=s%~bK]E}oWG*r"+$)Ƞނ;^NO|+Bpb=!Rһ?W̮TmN#i-ۉ=.n(٦nZd5Ff 5k}ƼW7c TpZ%?T+@EtD3sPLSتhG %#qs?^== E;U[NJ݋\.+ `S mpjM>5;-x*8qdBK-Pj\k>Dd%(>SHB{{=wmk $3 $Bm e-kXK Сdzc[alF| Z$ n! UGߜ=Fm1'FeLvCT֌#,fudʞᔻv~ 1DxK*}oK;j1lFFl-{G]W 5 V=M$>u[?E:Ts=#+Qv'I0BYܦYNTRص_Ke¼GY)]n){MD7O>><)9'&LmL KjO]'! 0p4knj-\~RY\51?=(Ǫ d+;?;vipX$PL1iTLequ?Z汨Y2( ao{L'`ߧ\䇒bHG.dLLSj9\ Z}9fjq +$vj0MQt/1C#"뙘x3@\~jdH6"uR&<]qm7v$TELAKMD/\ا=ŕ+Үb7=Cp`)XV"IB4$ :pb Ք)J}2IDCr3-KÔmŬX(C/~>M `c}+/W8>xXYEˮq#u[ƍQ ט$iºRJ!}Mr8|Y[CJ"GWK~LPष^{#O´MVU+o >M[|9a ,h t7UZ'OnmV AKal&{t8xvI$ Ba8mIML:j . ߐlrfa&QLx$yJ!4>0lC=coPS3LTC@̶bI;~ o+Y5E<PJm tpnH~"HƎ$E.q!!/ m+NׂCI&Lp?}9-oAKwToMjblSrR)9cٮk cs:!e&94+%)0DB>h$S&^\K4Pẽ$Ek؜Y(f_ QBkn+4`J(B${M;` dȼ6z%+rF;HeSբm *Iri&dW9DT c\tB4$OVV  0Y.GB5ZŢ ҡAi2[ZJ.!kI}U*w*-傼&ddNAq/Ϙb D%D(79,"WKt,Wҙ㎔b&Su!65P#!dI ]05f€(/lv7#aPv2TD.1i^|Nk |8 K3,|:٭9}ooQ2ATojsBvTrs9Yz?C+vFlXb97`${ߛ Z ]v= tN#i෯vjd@پ5aa2$/0Pk?CTd١}{5ow<3T4?YAuwrSmȉwڗvSSA$ܔ\;I˯8Ol[b4=qːЬAewo:%hU>1EXւ;G@w(u\;Z Rٹu ^0S^p<ҟ+i1UצZvm=}-21pwzeڲ=.v,a* }IxZO>ΦsѺғ8I.:W;{nUWBJS.rv餋@ڇiO9Zθۺy8p4eβ%Ka_OoŠ)AgZ) 0<ξI{? ʔY+V=6,K]҉m:Iwx&= T24lW^S)xB1 {fj,ubh9rN/)WF,\656FrP2K fRՇ IR |)rTGDx[c)WV!KbZFSGm ]$k ɞoAe?gKSMlՠ" u!Ksvs%SN:2UhkCbbFtYC!(Ȁi{2l?I oI Sxw㾋m+6Qb`.jfdWT;Z#m}PSFb(nd"t * %7fPnOT5Gi4xɉ[Eefpp xH2Kd4\ tAnO4"hTy^V.f`* ^(2)*ghg'Q2*RErMpS_\YE%$$ )RI,!.bB }ja32 A5T|f@x"ee TM 5BeB4gYB^$U SLSm+!j3;S\ rX+B^|UmQlb\n2Hf"p8ˁ2+dzb#)vە"F䆼RWx4/AwASb즊r;^cMEHDp#N R;4!ND ☜." a>:+l8WF]j)].x zz,R{B@Y _7VL B0j8FC0n%QӊDΤ:f:7rԢHdoDXT@ t q O- lxRaHiS7񨮯~;lNԡgAPVϑ2(M Μ֢kH nfHu@V'.p`ဉ<:ߐI "S5!If>iÆ.)6ҞqENo)h"(7Qq$HpQϋ}% Cl/5adk_i[anGv{,4M H83%!IrXjG2(Q1J"܃.:\9865r+,j,;]7uD XԺB8igh%皿CZ5e"єe4q :I{׾ҺuM$)Ժ #?k҃l{"lâ\N 6T) _V&t0!4~ycfuRFJT+l )*H[OdߖJӂP:BhDZx7SO<@"Gk#zYnWD~ bIѯAX򪯤`L"zV ),1=Dz6\֪⟈yDc Z5-JA|Ndp̘bWF<^St8nIc~$ A鋛 LFՐ"Zߊ-)`H>GBw 'p XM D*8UD R;c՟cuipse`F%wj2ծ?ylIENDB`j 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N F1KG=K9$CJOJPJQJ_HaJmHsHtH<@< F 03>;>2>: 1$@&aJBA`B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 01KG=0O B01;8F04 l4a .k . 0 5B A?8A:0 TT F03>;>2>: 1 =0:CJOJPJQJ^JaJtHHQ@H F0A=>2=>9 B5:AB 3xCJaJ^^ F0A=>2=>9 B5:AB 3 =0:CJOJPJQJ^JaJtHJ"J F0 "5:AB 2K=>A:8CJOJQJ^JaJX1X F0"5:AB 2K=>A:8 =0:CJOJPJQJ^JaJtHL@BL d05@E=89 :>;>=B8BC;  E$ZQZ d05@E=89 :>;>=B8BC; =0:CJOJPJQJaJJ @bJ d086=89 :>;>=B8BC;  E$XqX d086=89 :>;>=B8BC; =0:CJOJPJQJaJZ@Z K/  170F A?8A:0d^m$CJOJQJaJ^o^ K/Default 7$8$H$)B*CJOJQJ_HaJmHphsHtH 8O8 K/apple-style-spanBOB K/apple-converted-spacePK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ƶtheme/theme/theme1.xmlYnE#;8U i-qN3'JH DA\8 R>CW]{'ސ{g?x݈]"$q+_,y>8{7 K }xLވHe 2{Rܜaˋ??<ߟdžSr$L].<İT̟72S"ѵ_JwL&BJ05kZVyVy|xC OO|x>+<>@(:??/>5{yxFDdm 3^q5'=q6nib-$RB}}YGq=xK@;)^qbha79g . pUʹ;bbmc[$c'a}5KKfH5HL!ݦ&|mK{N6M6hq v|y 58+zH  *~ HHy\K*t@G>{sA}"))y sGfۡqǾ'w E1 [8>ܤ4Aбt׎~ls14_>,Ȭ7TT GqME=w-i>mo[oiBszbP:j5if F 9Pɉ* k\ A ;!N`.{I SցD p3˅5veU}AbvyA/g 氚 Z N+lR~aeԩj9&&CLgMʼn7a A0ƀHEA3~{q q1vƨl効9)>൜fN1N FIrdq8Y^:_73.|3 f%Jش?MOY s 3;} Rc0`d[鯠$ÿ - έhǴ"P 6T{TUٴ+9E28Y*MOt0O9Bݍqg7Ŕ9O)z?7#]u rBIHAאTpl>՟,SpT4@~BA%}'0+{eRF&rĪ#uu\{BHuM6`pG}N+!'_oN콶3a3dXZzCyCUɪ嶂ZZZ۱f,fAg-@`g v6V?Dhf6t=M&ʺ6ײ'݉#֚>d8s9xN=ڮjAv11;u2%M2oN1uo%տPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ƶtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] l  ,.0247 dd;=?AH-HTmL4<>@BCDE|}~&(7!8@0(  B S  ?$' "#&&&&''''((0055G6Q6<<0?8?(B/BFFVVG[X[][b[\\____T`\`Ua]acciilllllllllll/ 1  !"2233p4y44444 5"555#6(666N<U<=(=IIsL MPPpSrS}SSHZRZG[X[L`S`.j4jlllllllllll2:= =!!$$44444445d6{66677EEL MQQSX]X$]C]lllllllllllFHv]<(XI=BJ[r>B^`OJQJo(hH ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.^`OJQJo(hH ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.^`o(. ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. m^m`hH. =L^=`LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.^`o(. ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. m^m`hH. =L^=`LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.XI=F ] J[r>:f'P}0NHg$ o\+CU;x, !K/[3 9ee=?[`4adSh'n.y{f| cF6=Cb r~:cKPA- ll@''9''46lXXXXUnknownG* Times New Roman5Symbol3. * Arial7.{ @Calibri5. *aTahomaA BCambria Math"qhgbFebF 4`\ 74`\ 7!n20]l]l3QHP $PF2!xxName Victoriya    Oh+'0  0 < H T`hpxNameNormal Victoriya13Microsoft Office Word@[@@2@~A 4`\՜.+,0 hp|  7]l     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry Fp AData U,1Table.WordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjy  F' Microsoft Office Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q